言葉の違いは国際結婚の大前提。どちらかが相手の言語を母国語と同じくらいのレベルで話せるなら別ですが、そうでなければ、多少の壁はどんな場合にも存在していることを認めて、それを低くすることを考えましょう。

6月 26th, 2018

国際結婚しているカップルはあなたの身の回りにどのぐらいいますか?世界中を飛び回るような仕事の人だけだと思っていた国際結婚ですが、最近は日本中にさまざまなカップルを見かけます。
国際結婚の相手として最近どんどん増えているのは中国の女性です。同様にフィリピンやタイの方もどんどん増えています。韓国の方との結婚は相変わらず多いのですが、ちょっとケースが違いますね。
日本ではなかなかお嫁さんの来てのないハードな職業、たとえば農業の男性のところにそれらの国からお嫁さんが来る、と言うパターンが多いのですが、お互いがんばって結婚生活を維持しようとしているようです。
とはいえ、一筋縄ではいきません。国際結婚の第一の障壁は手続きの煩雑さでしょうか。もちろん、探せば手続き代行など、いろいろなサービスはありますが、やはりそれでも大変です。
最初の壁であるお国への届けなどは代行業者で事足りますが、長年染み付いた国と国との生活習慣や価値観のずれについて、地域社会との折り合いもゆっくりつけていかなくてはなりません。でも、なんといっても最大の壁は言葉の問題でしょう。
最初は勢いでスタートしてみたものの、まだ語学が堪能でない、言いたいことがうまく外国語で伝えられないなど、悩みは尽きません。
それで、覚悟を決めて望んだはずの国際結婚に、次第に不安が募ってきたりするのです。これはどんどん積み重なって、大きな壁になって迫ってきます。
でも、そんな細かいことの積み重ねで、やっとの思いで手にしたこの恋を、結婚生活を中断させたくないと言う強い情熱をきっとみなさんお持ちでしょう。
そこで、今度はこの最大の問題である言葉の壁を克服する方法について考えて見ましょう。毎日積み重なる小さな問題ですから、毎日がんばればどうにかできるはずです。
何とかその壁を無くしたい!と思うのは人情ですが、壁はあるものなのだと腹をくくってしまったほうが、かえって目標が見えやすく、対策も立てやすくなります。
それから、二人で取り組むこと。多くの場合、カップルの一方が相手の言語を話すようにしていると思いますが、言語問題にはできるだけ2人で取り組んでいく、ということです。
まず必要なのが壁を二人で認め合うこと、それを二人で克服しようとお互いがお互いの気持ちを認識すること。そしてそれをしている相手に感謝を忘れずに、毎日改めて思いやること。言葉の壁事態が毎日少しずつ積み重なるものですから、これを常に続ける根気を持つだけで、言葉の壁はきっと低くなります。がんばって、国際カップルさんたち。

◆◆◆

ところで、あなたは、お買い物に興味がありますか。

◆恋愛ソングにご興味ありますか?◆

Song of Memories – PS4

価格: 2,500円 レビュー評価: レビュー数:

「Song of Memories」では、明るく楽しい学園生活から変化していく世界の中で様々なタイプのヒロイン達との切ない物語が繰り広げられます。その物語の鍵となるのは――『歌』。そして『究極の選択』が主人公を待ち受けます。膨大なシナリオ、膨大な歌の曲数、全編アニメーションで盛り上げます。
...さらに詳しい情報はコチラ


Song of Memories 限定版 【限定版同梱物】・オリジナルサウンドトラックCD4枚組・設定資料小冊子・限定版特典プロダクトコード 追加シナリオ「体育文化祭」+プロモーション映像特典 同梱

価格: 5,600円 レビュー評価: レビュー数:

「Song of Memories」では、明るく楽しい学園生活から変化していく世界の中で様々なタイプのヒロイン達との切ない物語が繰り広げられます。その物語の鍵となるのは――『歌』。そして『究極の選択』が主人公を待ち受けます。膨大なシナリオ、膨大な歌の曲数、全編アニメーションで盛り上げます。
...さらに詳しい情報はコチラ



Comments are closed.